Prevod od "uradio ovako nešto" do Češki


Kako koristiti "uradio ovako nešto" u rečenicama:

Možda misli da sam slatkoreèiv i da ne umem da propovedam ali èak mi ni biskup ne bi uradio ovako nešto.
Myslî si, že jsem staromódnî, že neumîm kázat, ale ani biskup by mi neudělal něco takového.
Agente Skali, zašto bi neko uradio ovako nešto?
Hned se vrátím. - Agentko Scullyová? - Ano?
...tko bi drugi uradio ovako nešto?
Určitě. To je všem jasné, ne?
Zašto bi èovek, opsednut heroizmom, uradio ovako nešto?
Proč by muž s fixací na hrdinství udělal něco tak hrozného?
Niko nikada nije uradio ovako nešto za mene.
Ještě nikdy nikdo pro mě nic takového neudělal.
Moj bivši nikad ne bi uradio ovako nešto.
Můj bývalý by něco takového nikdy neudělal.
Zašto bi neko uradio ovako nešto?
Proč by někdo dělal něco takového?
A ako jeste, zašto bi uradio ovako nešto?
I kdyby byl, proč by tohle dělal?
Ti ne bi uradio ovako nešto ni za milion godina.
Dřív bys něco takového nedokázal ani za milion let.
Bože, ko bi uradio ovako nešto?
Ó můj bože, kdo by něco takového udělal?
Nisam oèekivao da bi on uradio ovako nešto.
Nečekal bys, že udělá něco takového?
Nikada nisam uradio ovako nešto, Džo.
Nikdy jsem nic podobného neudělal, Joe.
Da bi uradio ovako nešto, moraš da napraviš potkožne modrice u vreme smrti, znajuæi da æe biti vidljive samo na autopsiji.
Abys něco takového udělal, musel bys vytvořit podlitiny pod kůží okolo času smrti a vědět, že budou viditelné jen během pitvy.
Nema šanse da bi Malkolm uradio ovako nešto.
Je naprosto vyloučené, aby Malcolm něco takového udělal.
On nikad ne bi uradio ovako nešto.
Nemůžou Normana obvinit. Nikdy by nic takového neudělal.
Šokirana sam što je Hektor uradio ovako nešto.
Jsem v šoku, že by to Hector udělal.
Kako bi neko uradio ovako nešto?
Jak může někdo něco takového udělat?
Pominjala je ko bi joj uradio ovako nešto?
Chci říct, zmínila někoho, kdo by jí chtěl tohle udělat? Ne.
Bila sam sa njim na kafi samo zato što sam htela da budem sigurna da je sve u redu izmeðu vas dvojice, i nikad nisam pomislila da bi on uradio ovako nešto.
Sešli jsme se na kafe, abych se ujistila, že je mezi vámi dvěma vše v pořádku, a nikdy by mě nenapadlo, že by něco takového udělal.
NE RAZUMEM ZAŠTO BI URADIO OVAKO NEŠTO.
Nechápu, proč by tohle všechno dělal.
Da li se ponašao èudno, da li biste pomislile da bi uradio ovako nešto?
Vyplívalo nějak z jeho chování, že by tohle udělal?
Trebalo je da misliš o tome pre nego si izabrala nekog ko bi uradio ovako nešto.
Na to jsi měla myslet, dřív než sis vybrala někoho, kdo je schopný tohle udělat.
Nijedan crnac nikad nije uradio ovako nešto.
Žádnej černej ještě nikdy nic takovýho neudělal.
Znate li da bih i ja uradio ovako nešto kada budem maturant.
Kéž by mě to napadlo, když já byl ve čtvrťáku.
Ja znam, jer da si ti uradio ovako nešto, zadavila bih te golim rukama.
Kdybys provedl něco takového, uškrtila bych tě holýma rukama.
0.30169796943665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?